Abstrak
Objektif utama kajian ini adalah untuk mengesahkan ujian pengetahuan plumbum Chicago (CLKT) versi Bahasa Melayu. CLKT dipilih berdasarkan tinjauan literatur yang menyeluruh diikuti dengan terjemahan yang sistematik. Pengumpulan data melibatkan tiga fasa; ujian awal dilakukan di kalangan 70 ibu bapa, ujian semula dilakukan pada jarak dua minggu di antara responden yang serupa dengan kadar tindak balas 71.4% (n=50), dan satu ujian lain di kalangan 60 kumpulan profesional. Pengkaji melakukan ujian bukan parametrik kerana data taburan adalah tidak normal. Hasil ujian bukan parametrik tidak menunjukkan perbezaan skor pengetahuan purata yang signifikan dalam semua parameter demografi. Faktor kesukaran adalah antara 0.01 hingga 0.99. Purata + sisihan piawai untuk faktor kesukaran adalah 0.52 + 0.32. Separuh daripada 24 item (n=12) mempunyai faktor kesukaran kurang dari 0.75. Hanya satu item (item 6) yang mempunyai korelasi item-total kurang dari 0.2 (0.140). Pekali α Cronbach keseluruhan adalah 0.851. Tidak ada perbezaan yang signifikan yang dikesan oleh ujian Wilcoxon Signed-Rank antara skor keseluruhan dan skor ujian dan ujian semula untuk semua domain. Semua domain menunjukkan korelasi sederhana hingga kuat (Kolerasi Spearman: r=0.546 - 0.814, p<0.001). Ujian Mann-Whitney U menunjukkan skor pengetahuan yang jauh lebih tinggi dalam kumpulan profesional berbanding kumpulan ibu bapa untuk semua domain dan jumlah skor pengetahuan (p<0.001). CLKT versi Bahasa Melayu agak sukar tetapi mempunyai kebolehpercayaan dan validasi yang baik, oleh itu, instrumen ini dapat diterapkan ke dalam kajian berskala besar di masa akan datang.
Kata Kunci :
Bahasa Melayu,
ibu bapa,
kebolehpercayaan,
pengetahuan,
plumbum,
validasi,
